1.

年年十月愁霖雨，不及今年落泪多。

2.

黄昏秧鸡来叩门，谁肯关门不放行？

3.

我心倘背白头誓，天地神明请共诛。

3.

彼此已熟识，蓦地生别离。试问此别离，可惜不可惜？

4.

世间情爱本飘摇，好似梦中渡雀桥。渡过雀桥相见日，心头忧恨也难消。

5.

相思若从心中起，愁苦无时不缠身。

6.

雾浓深锁云中雁，底事鸣声似我愁？

7.

恐被人知常隐讳，无声瀑布暗中流。

8.

但教生死随心意，视死如归并不难。

9.

深山名小野，瀑布落无声。似此无音信，如何可慰情？

10.

独自闻捐不忍听，听时惹起我悲情。愿君飞傍姐儿宅，我欲和她共赏音。

11.

十月年年时雨降，何尝如此湿青衫？

12.

恋情欲绝扬声哭，泪比渔人钓浦多。

13.

不怨处世难，不怪人情薄。只恨宿命穷，此身长落寞。

14.

善解自身无怨恨，不明事理枉多忧。

15.

夏夜初眠天即晓，相逢犹似不相逢。

*摘自人民文学出版社《源氏物语》，丰子恺译。

----------------------------------------------------------------

《河海抄》为室町幕府时二代将军足利义诠下令四辻善成编纂的《源氏物语》的注释书，用以进献宫中。

所以注释里标注出自《河海抄》什么的，应该是《河海抄》里有记录说明或者考证过的意思吧，或者考证过补遗......不然因果就有点怪怪的了.....

其他的注释中的和歌，《万叶集》、《古今集》太多而且也有独立的全译本，不录了；《花鸟余情》、《新古今》等等等等都太零碎，也不录了......

整理过的如下：

【笔记】《源氏物语》中的催马乐、风俗歌、神乐歌、歌咏

【笔记】《源氏物语》中《后撰和歌集》的句子

【笔记】《源氏物语》中《古今和歌六帖》的句子

【笔记】《源氏物语》中《拾遗和歌集》的句子

装作很正经的样子，其实完全吃瓜。貌似因为这些还涨了粉，万分惭愧。